ZNELK hello@znelk.com Start a project

Specialism · International growth

International growth that holds together across markets.

Market structure, language and localisation decisions that work in search and keep working as you add markets, from a team that has run one strategy across 15 of them.

Start a project All expertise

Where we come in

Where international growth gets complicated.

Structure

Domains, folders or subdomains.

A market structure chosen for the way you will actually grow, with the launch market only the first step.

Hreflang

Hreflang nobody trusts.

Hreflang, sitemaps and redirect rules generated from the data, so nobody maintains them by hand.

Localisation

Translation that reads like translation.

Localisation guidance and market-specific content, based on how each market actually searches.

Opportunity

Unclear which market to enter next.

Market-by-market demand and competition research, to decide where the next effort pays back.

Scale

Each new language restarts the project.

Templates, taxonomy and workflows designed to add a market without a rebuild.

Measurement

Global numbers hide local problems.

Reporting by market, so each team sees what is happening where it works.

Scope

What the work can include.

  • Market and language structure
  • Hreflang and sitemaps
  • Redirect rules
  • Localisation guidance
  • Market entry research
  • Localised content strategy
  • International templates
  • Reporting by market
  • Migrations across markets

How it works

How we approach a new market.

  1. 01

    Assess

    Demand, competition and the current setup, per market.

  2. 02

    Structure

    The market model, templates and rules.

  3. 03

    Roll out

    Staged launches with monitoring in each market.

You work directly with Marketa and Donovan. No junior handoff after the sales call.

Questions

Common questions

Which markets do you work in?

We work in the US and internationally, across many languages. We write in English and work with local teams or translators for other languages.

Do you do the translation?

We guide and review localisation. Translation itself usually sits with your local teams or specialists.

Can you fix an existing hreflang setup?

Yes. It is one of the most common starting points.

Related

Connected expertise.

Capability

Technical SEO

Migrations, indexing, structure and rendering, fixed with your engineers.

Capability

Growth Strategy

Evidence-led growth that sits above individual channels.

Start a project

Tell us what you are working on.

A challenge, a launch, a migration or an ongoing partnership. Tell us where you are and we will say what we would look at first.

Looking for market intelligence instead? Explore ZNELK Intelligence